CSD Kiel Demonstration 2019

– english below –

Dieses Jahr ist es ein ganz besonderer Christopher Street Day, denn die Stonewall Aufstände in New York sind genau 50 Jahre her. Wir werden auf der diesjährigen Pride-Demonstration in Kiel zum einen feiern, was bis jetzt schon erreicht wurde – zum anderen werden wir einen Schritt weiter in Richtung Akzeptanz für alle gehen, denn es gibt noch viel zu tun! KOMMT VORBEI, wir brauchen euch alle! Ob Homo, Bi, Trans, Inter, Non-Binär, A, Queer oder auch Cis, Hetero und tolerant – alle sind herzlich willkommen! Lasst uns der Welt zeigen, wie bunt Kiel sein kann! Denn: Wir werden niemals leise sein!

Im Anschluss an die Demo, die um 12 beginnt, haben wir noch einige Redebeiträge und folgende Showacts:
Esther Filly Ridstyle, Kahuna & Stefan Klemens

Ein*e Gebärdendolmetscher*in wird anwesend sein.

Kein Rassismus
Kein Sexismus
Keine Queerphobie
Keine Diskriminierung

___________________________________

This year is a very special Christopher Street Day, because the Stonewall Riots in New York took place 50 years ago. This year, at our pride-demonstration in Kiel, we’re going to celebrate, what we already reached and we have to go one step ahead to tolerance and acceptance for everyone – there’s still a lot to do! JOIN US! We need all of you, doesn’t matter if you’re homo, bi, trans, inter, non-binary, a, queer or even cis, hetero and tolerant – everyone is welcome! Let’s show the world how colorful Kiel can be! Cause: We will never be silent!

After the demonstration, which begins at 12 o’clock, we have some (mostly german) speeches for you and some show acts:
Esther Filly Ridstyle, Kahuna & Stefan Klemens

There will be a sign language interpreter.

No Rasism
No Sexism
No Queerphobia
No Discrimination

Der letzte CSD in Kiel/ The last CSD in Kiel:

Weitere Infos zu uns und unserer Arbeit/ More about us:
https://www.instagram.com/csdkiel/
https://www.facebook.com/CSDKiel/
http://csd-kiel.de